主角叫早苗,中禅寺,益田的小说叫做《百器徒然袋—雨（出书版）》，本小说的作者是京极夏彦/译者:王华懋创作的推理、悬疑探险、悬疑恐怖风格的小说，文中的爱情故事凄美而纯洁，文笔极佳，实力推荐。小说精彩段落试读：书名：百器徒然袋—雨

作者：京极夏彦

译者：王华懋

出版社：独步文化

出版年：

页数：480

定价：NT$450

装帧：平装

丛书：京极夏彦作品集

内容简介：

「哇哈哈哈，久等了！

我就是普天之下，唯有一人的侦探，榎木津礼二郎！！」

神·榎木津礼二郎领衔主演，痛快冒险大混乱活剧第一弹！

另一个京极堂系列，

爆笑妖怪推理《百器徒然袋—雨》欢乐登场！

◎第一回〈鳴釜－玫瑰十字偵探的憂鬱〉：

為了替遭逢橫禍的外甥女討回公道，我在友人的介紹下結識美貌無匹，言行舉止卻超級破天荒的偵探榎木津禮二郎。

在他的蠻橫亂入下，事情愈來愈混亂，我好像也不知不覺中成了奴僕之一……

榎木津本回名言──

「我來指揮！我來指揮！我說的話可是絕對的！」

◎第二回〈瓶長－玫瑰十字偵探的鬱憤〉：

我抱著輕率的心情，走進玫瑰十字偵探社，

卻撞進了偵探正因為被父親逼著找尋失物，大發脾氣的混亂現場。

結果被捲進根本搞不清東南西北的尋找失物之旅……

榎木津本回名言──

「你想對我盡臣下之禮，對吧？很正確的心態，值得嘉許。」

◎第三回〈山... (展开全部) 「哇哈哈哈，久等了！我就是普天之下，唯有一人的偵探，榎木津禮二郎！！」

神‧榎木津禮二郎領銜主演，痛快冒險大混亂活劇第一彈！

另一個京極堂系列，爆笑妖怪推理《百器徒然袋－－雨》2012年開春歡樂登場！

◎第一回〈鳴釜－玫瑰十字偵探的憂鬱〉：

為了替遭逢橫禍的外甥女討回公道，我在友人的介紹下結識美貌無匹，言行舉止卻超級破天荒的偵探榎木津禮二郎。

在他的蠻橫亂入下，事情愈來愈混亂，我好像也不知不覺中成了奴僕之一……

榎木津本回名言──

「我來指揮！我來指揮！我說的話可是絕對的！」

◎第二回〈瓶長－玫瑰十字偵探的鬱憤〉：

我抱著輕率的心情，走進玫瑰十字偵探社，

卻撞進了偵探正因為被父親逼著找尋失物，大發脾氣的混亂現場。

結果被捲進根本搞不清東南西北的尋找失物之旅……

榎木津本回名言──

「你想對我盡臣下之禮，對吧？很正確的心態，值得嘉許。」

◎第三回〈山颪－玫瑰十字偵探的憤慨〉：

我被陷入瓶頸的漫畫家友人纏到受不了，

替他前往中野向京極堂打聽可供作畫題材的消息。

沒想到就連在古書肆家中也逃不開榎木津的糾纏，

成為他的尋找山颪大業的奴僕，再次捲入一場奇異的藥膳料理風波……

榎木津本回名言──

「惡勢力會消滅，我會繁榮昌盛，這不就是宇宙的定理嗎？」

第二部：《百器徒然袋—风（出书版）》作者：[日]京极夏彦/译者：王华懋